Ésta es la canción:
Y la letra dice:
Si tal vez fueses un superdotado
escucharía lo que tengas que decir
Pero sólo eres una figura incapaz
Pensando que eres más importante que yo, cosa que no eres,
Y no tienes ni puta idea sobre la juventud de hoy
haciendo que tus opiniones me machaquen la cabeza
Y dices
"Mis hijos no eran así"
"Son los hijos de mis hijos los que tienen la culpa"
Y dices
"En mis tiempos nos portábamos mejor"
Pero ya noe s tu tiempo, ya no...
Y nosotros somos la juventud de hoy
Cambiamos nuestro pelo como nos da la gana
Y somos la juventud de hoy
nos importa una mierda lo que tengas que decir
A lo mejor si tuvieras un punto de vista auténtico
te escucharía
Pero son sólo tus prejuicios
los que se ponen por delante
Y no tienes ni puta idea sobre la juventud de hoy
haciendo que tus opiniones me machaquen la cabeza
Bueno, la traduccióne s un poco apasionada... pero Amy me perdonaría.
2 comentarios:
la traduces un poco como te da la gana
A ver a ver! Como la traducirias tu,guapo!
Mensaje de: "Mas Anomino que tu"
Publicar un comentario